[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nav-places":3,"footer-places":120,"footer-categories":148,"nav-categories":181,"post-bucha-shelter-safety-protection-bunker":190},[4,9,14,19,25,30,35,39,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},"world","Світ","World",false,{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},"ukraine","Україна","Ukraine","country",{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},"kyivska-oblast","Київська область","Kyiv Oblast","region",{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},"kyiv","Київ","Kyiv","city",true,{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},"buchanskyy-rayon","Бучанський район","Bucha Raion","district",{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},"yasnohorodka","Ясногородка","Yasnohorodka","village",{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},"zdvyzhivka","Здвижівка","Zdvyzhivka",{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},"babyntsi","Бабинці","Babyntsi","settlement",{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},"bucha","Буча","Bucha",{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},"mykhailivka-rubezhivka","Михайлівка-Рубежівка","Mykhailivka-Rubezhivka",{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},"irpin","Ірпінь","Irpin",{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},"kalynivka","Калинівка","Kalynivka",{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},"hostomel","Гостомель","Hostomel",{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},"klavdiyevo-tarasove","Клавдієво-Тарасове","Klavdiievo-Tarasove",{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},"vorzel","Ворзель","Vorzel",{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},"moshchun","Мощун","Moshchun",{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},"borodyanka","Бородянка","Borodyanka",{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},"zahaltsi","Загальці","Zahaltsi",{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},"bilohorodka","Білогородка","Bilohorodka",{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},"nemishaeve","Немішаєве","Nemishaieve",{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},"vyshneve","Вишневе","Vyshneve",{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},"dmytrivka","Дмитрівка","Dmytrivka",{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},"havrylivka","Гаврилівка","Havrylivka",{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},"sofiyivska-borschahivka","Софіївська Борщагівка","Sofiivska Borshchahivka",{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},"kotsyubynske","Коцюбинське","Kotsiubynske",{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},"petropavlivska-borschahivka","Петропавлівська Борщагівка","Petropavlivska Borshchahivka",{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},"makariv","Макарів","Makariv",[121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},[149,153,157,161,165,169,173,177],{"slug":150,"name":151,"description":152},"news","Новини","Загальні новини Бучанського району Київської області: Ірпінь, Буча, Гостомель, Ворзель, Бородянка та інші населені пункти. Оперативно про події у Київщині та Україні в цілому, що впливають на життя регіону.",{"slug":154,"name":155,"description":156},"events","Події","Події, заходи, фестивалі та культурно-громадські акції в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших містах Бучанського району. Відкриття, ярмарки, виставки, концерти — усе, що відбувається в регіоні і може зацікавити мешканців Київщини.",{"slug":158,"name":159,"description":160},"infrastructure","Інфраструктура","Інфраструктурні новини Бучанського району: ремонт доріг, ЖКГ, благоустрій, енергопостачання, водогони, освітлення в Ірпені, Бучі, Гостомелі, Ворзелі та інших населених пунктах. Будівництво, реконструкція, відбудова після 2022 року.",{"slug":162,"name":163,"description":164},"community","Громада","Життя громад Бучанського району: рішення міських та селищних рад, ініціативи мешканців, активізм, волонтерство. Бучанська, Ірпінська, Гостомельська та інші громади Київщини — як вони працюють і що вирішують.",{"slug":166,"name":167,"description":168},"culture","Культура","Культура Бучанського району та Києва: мистецтво, музика, література, історія, виставки, театр. Місцеві артисти, пам'ятки, культурний спадок Ірпеня, Бучі, Гостомеля та Київщини в цілому.",{"slug":170,"name":171,"description":172},"transport","Транспорт","Транспортні новини Бучанського району: громадський транспорт, маршрути, перевезення, залізниця Київсько-Ковельського напрямку, автошлях М07. Зміни розкладу, нові маршрути, ремонт доріг в Ірпені, Бучі, Гостомелі та сусідніх містах.",{"slug":174,"name":175,"description":176},"incidents","Події (інциденти)","Надзвичайні ситуації, ДТП, інциденти в Бучанському районі та на Київщині. Робота ДСНС, поліції, рятувальних служб. Наслідки військових подій 2022 року, що документуються в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших населених пунктах регіону.",{"slug":178,"name":179,"description":180},"other","Інше","Інші регіональні новини Бучанського району та Київщини, які не вписуються в основні тематичні категорії. Цікаві історії, комерційні оголошення, оголошення громади про Ірпінь, Бучу, Гостомель та інші міста.",[182,183,184,185,186,187,188,189],{"slug":150,"name":151,"description":152},{"slug":154,"name":155,"description":156},{"slug":158,"name":159,"description":160},{"slug":162,"name":163,"description":164},{"slug":166,"name":167,"description":168},{"slug":170,"name":171,"description":172},{"slug":174,"name":175,"description":176},{"slug":178,"name":179,"description":180},{"id":191,"slug":192,"h1_title":193,"seo_title":194,"seo_description":195,"tldr":196,"rewritten_content":197,"hero_image":198,"media":205,"category":207,"author":208,"tags":216,"places":221,"telegram_url":224,"published_at":225,"date_modified":226,"reading_time_minutes":227},179,"bucha-shelter-safety-protection-bunker","У Бучі жінка встановила вдома металеву капсулу для укриття під час обстрілів","Металева капсула для укриття в Бучі: як працює домашнє укриття","Бучанка облаштувала у квартирі металеве укриття за 100 тис грн. ДСНС не підтверджує ефективність таких конструкцій для захисту від обстрілів.","Мешканка Бучі встановила вдома металеву капсулу для укриття вартістю 100 тис грн. Жінка використовує конструкцію під час обстрілів. ДСНС зазначає, що в Україні не зафіксовано випадків виживання саме завдяки подібним домашнім укриттям.","\u003Cp>Мешканка Бучи облаштувала у своїй квартирі спеціальне металеве укриття, яке вона називає «капсулою життя». Конструкція коштувала 100 тис грн і, за словами жінки, не раз допомагала їй під час обстрілів у районі.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Як працює домашнє укриття\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Металева капсула — це спеціалізована конструкція, встановлена безпосередньо у житловому приміщенні. Жінка використовує укриття під час повітряних тривог та обстрілів, коли залишитися в квартирі небезпечно, але немає можливості евакуюватися до громадського укриття.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Оцінка ефективності\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Державна служба України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) поки не дає офіційної оцінки ефективності таких домашніх конструкцій. Служба зазначає, що в Україні досі не зафіксовано підтверджених випадків, коли люди виживали після обстрілів саме завдяки подібним металевим укриттям у квартирах.\u003C\u002Fp>",{"cdn_url":199,"thumbnail_url":200,"alt_text":201,"width":202,"height":203,"type":204},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Fc6c51649dacd4860bd9f656199c44358.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002Fd4f94a2c56564a28a7d445890dcc1608.webp","Жінка встановлює металеву капсулу для укриття в кімнаті",1280,853,"photo",[206],{"cdn_url":199,"thumbnail_url":200,"alt_text":201,"width":202,"height":203,"type":204},{"slug":162,"name":163},{"username":209,"full_name":210,"photo_url":211,"bio":212,"expertise":213,"social_links":211},"redakcia","Редакція «Це Ірпінь, Гріша»",null,"Редакційна команда телеграм-каналу «Це Ірпінь, Гріша | Київ, Буча, Гостомель». Висвітлюємо новини Бучанського району: інфраструктуру, події громади, культурне життя. (повний опис буде оновлено)",[214,27,215],"місцеві новини","журналістика",[46,217,218,219,220],"укриття","безпека","обстріли","цивільна оборона",[222,223],{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":8},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Firpingrisha\u002F62908","2026-05-07T12:35:31Z","2026-05-07T12:35:43.220245Z",1]