[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nav-places":3,"footer-places":120,"nav-categories":148,"post-irpin-chumatskyishliakh-astronomiia-nebo-sposterezhennia":181,"footer-categories":230},[4,9,14,19,25,30,35,39,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},"world","Світ","World",false,{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},"ukraine","Україна","Ukraine","country",{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},"kyivska-oblast","Київська область","Kyiv Oblast","region",{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},"kyiv","Київ","Kyiv","city",true,{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},"buchanskyy-rayon","Бучанський район","Bucha Raion","district",{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},"yasnohorodka","Ясногородка","Yasnohorodka","village",{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},"zdvyzhivka","Здвижівка","Zdvyzhivka",{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},"babyntsi","Бабинці","Babyntsi","settlement",{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},"bucha","Буча","Bucha",{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},"mykhailivka-rubezhivka","Михайлівка-Рубежівка","Mykhailivka-Rubezhivka",{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},"irpin","Ірпінь","Irpin",{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},"kalynivka","Калинівка","Kalynivka",{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},"hostomel","Гостомель","Hostomel",{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},"klavdiyevo-tarasove","Клавдієво-Тарасове","Klavdiievo-Tarasove",{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},"vorzel","Ворзель","Vorzel",{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},"moshchun","Мощун","Moshchun",{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},"borodyanka","Бородянка","Borodyanka",{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},"zahaltsi","Загальці","Zahaltsi",{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},"bilohorodka","Білогородка","Bilohorodka",{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},"nemishaeve","Немішаєве","Nemishaieve",{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},"vyshneve","Вишневе","Vyshneve",{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},"dmytrivka","Дмитрівка","Dmytrivka",{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},"havrylivka","Гаврилівка","Havrylivka",{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},"sofiyivska-borschahivka","Софіївська Борщагівка","Sofiivska Borshchahivka",{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},"kotsyubynske","Коцюбинське","Kotsiubynske",{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},"petropavlivska-borschahivka","Петропавлівська Борщагівка","Petropavlivska Borshchahivka",{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},"makariv","Макарів","Makariv",[121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},[149,153,157,161,165,169,173,177],{"slug":150,"name":151,"description":152},"news","Новини","Загальні новини Бучанського району Київської області: Ірпінь, Буча, Гостомель, Ворзель, Бородянка та інші населені пункти. Оперативно про події у Київщині та Україні в цілому, що впливають на життя регіону.",{"slug":154,"name":155,"description":156},"events","Події","Події, заходи, фестивалі та культурно-громадські акції в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших містах Бучанського району. Відкриття, ярмарки, виставки, концерти — усе, що відбувається в регіоні і може зацікавити мешканців Київщини.",{"slug":158,"name":159,"description":160},"infrastructure","Інфраструктура","Інфраструктурні новини Бучанського району: ремонт доріг, ЖКГ, благоустрій, енергопостачання, водогони, освітлення в Ірпені, Бучі, Гостомелі, Ворзелі та інших населених пунктах. Будівництво, реконструкція, відбудова після 2022 року.",{"slug":162,"name":163,"description":164},"community","Громада","Життя громад Бучанського району: рішення міських та селищних рад, ініціативи мешканців, активізм, волонтерство. Бучанська, Ірпінська, Гостомельська та інші громади Київщини — як вони працюють і що вирішують.",{"slug":166,"name":167,"description":168},"culture","Культура","Культура Бучанського району та Києва: мистецтво, музика, література, історія, виставки, театр. Місцеві артисти, пам'ятки, культурний спадок Ірпеня, Бучі, Гостомеля та Київщини в цілому.",{"slug":170,"name":171,"description":172},"transport","Транспорт","Транспортні новини Бучанського району: громадський транспорт, маршрути, перевезення, залізниця Київсько-Ковельського напрямку, автошлях М07. Зміни розкладу, нові маршрути, ремонт доріг в Ірпені, Бучі, Гостомелі та сусідніх містах.",{"slug":174,"name":175,"description":176},"incidents","Події (інциденти)","Надзвичайні ситуації, ДТП, інциденти в Бучанському районі та на Київщині. Робота ДСНС, поліції, рятувальних служб. Наслідки військових подій 2022 року, що документуються в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших населених пунктах регіону.",{"slug":178,"name":179,"description":180},"other","Інше","Інші регіональні новини Бучанського району та Київщини, які не вписуються в основні тематичні категорії. Цікаві історії, комерційні оголошення, оголошення громади про Ірпінь, Бучу, Гостомель та інші міста.",{"id":182,"slug":183,"h1_title":184,"seo_title":185,"seo_description":186,"tldr":187,"rewritten_content":188,"hero_image":189,"media":196,"category":209,"author":210,"tags":218,"places":223,"telegram_url":226,"published_at":227,"date_modified":228,"reading_time_minutes":229},1495,"irpin-chumatskyishliakh-astronomiia-nebo-sposterezhennia","Чумацький Шлях видно над Ірпенем у безмісячну ніч","Чумацький Шлях над Ірпенем: астрономічне явище","У безмісячну ніч мешканці Ірпеня змогли спостерігати Чумацький Шлях неозброєним оком як яскраву білу смугу на небі.","У безмісячну ніч над Ірпенем було видно Чумацький Шлях неозброєним оком як яскраву білу смугу, що простягається через все небо. Явище спостерігалося далеко від міських вогнів.","\u003Cp>У безмісячну ніч над Ірпенем було видно Чумацький Шлях — нашу галактику, яка з'являється неозброєним оком як яскрава біла смуга, що простягається через усе небо.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Умови для спостереження\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Таке астрономічне явище можна спостерігати далеко від міських вогнів, де світлове забруднення мінімальне. Безмісячна ніч створює ідеальні умови для спостереження космічних об'єктів, дозволяючи побачити деталі нашої галактики, які зазвичай залишаються невидимими у звичайних умовах міського освітлення.\u003C\u002Fp>",{"cdn_url":190,"thumbnail_url":191,"alt_text":192,"width":193,"height":194,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Fbf0a1303597143408a18eb5b5a5a23a0.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002Ff6912b259d4345dab365a2eb6d572ed7.webp","Нічне небо з Чумацьким Шляхом над будинками",1200,1595,"photo",[197,198,204],{"cdn_url":190,"thumbnail_url":191,"alt_text":192,"width":193,"height":194,"type":195},{"cdn_url":199,"thumbnail_url":200,"alt_text":201,"width":202,"height":203,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F13872dc3047c447b82fdbbfda9866447.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F3f321677a6b747709cebc1ff6ef00baa.webp","Зоряне небо з Чумацьким Шляхом і метеором над деревами",1206,1029,{"cdn_url":205,"thumbnail_url":206,"alt_text":207,"width":193,"height":208,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Fa6d89b358a7e4420935c19949b17c0b6.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002Ff97860c0960c48a3a953e66f4face017.webp","Нічне небо з Чумацьким Шляхом і деревами",1596,{"slug":166,"name":167},{"username":211,"full_name":212,"photo_url":213,"bio":214,"expertise":215,"social_links":213},"redakcia","Редакція «Це Ірпінь, Гріша»",null,"Редакційна команда телеграм-каналу «Це Ірпінь, Гріша | Київ, Буча, Гостомель». Висвітлюємо новини Бучанського району: інфраструктуру, події громади, культурне життя. (повний опис буде оновлено)",[216,27,217],"місцеві новини","журналістика",[54,219,220,221,222],"астрономія","Чумацький Шлях","природа","небо",[224,225],{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":8},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Firpingrisha\u002F66057","2026-07-13T13:49:01Z","2026-07-13T13:49:12.600852Z",1,[231,232,233,234,235,236,237,238],{"slug":150,"name":151,"description":152},{"slug":154,"name":155,"description":156},{"slug":158,"name":159,"description":160},{"slug":162,"name":163,"description":164},{"slug":166,"name":167,"description":168},{"slug":170,"name":171,"description":172},{"slug":174,"name":175,"description":176},{"slug":178,"name":179,"description":180}]