[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"footer-places":3,"nav-places":120,"post-irpin-denmista-sviatkuvannia-skver-benksi":148,"footer-categories":218,"nav-categories":249},[4,9,14,19,25,30,35,39,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},"world","Світ","World",false,{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},"ukraine","Україна","Ukraine","country",{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},"kyivska-oblast","Київська область","Kyiv Oblast","region",{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},"kyiv","Київ","Kyiv","city",true,{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},"buchanskyy-rayon","Бучанський район","Bucha Raion","district",{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},"yasnohorodka","Ясногородка","Yasnohorodka","village",{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},"zdvyzhivka","Здвижівка","Zdvyzhivka",{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},"babyntsi","Бабинці","Babyntsi","settlement",{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},"bucha","Буча","Bucha",{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},"mykhailivka-rubezhivka","Михайлівка-Рубежівка","Mykhailivka-Rubezhivka",{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},"irpin","Ірпінь","Irpin",{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},"kalynivka","Калинівка","Kalynivka",{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},"hostomel","Гостомель","Hostomel",{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},"klavdiyevo-tarasove","Клавдієво-Тарасове","Klavdiievo-Tarasove",{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},"vorzel","Ворзель","Vorzel",{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},"moshchun","Мощун","Moshchun",{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},"borodyanka","Бородянка","Borodyanka",{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},"zahaltsi","Загальці","Zahaltsi",{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},"bilohorodka","Білогородка","Bilohorodka",{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},"nemishaeve","Немішаєве","Nemishaieve",{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},"vyshneve","Вишневе","Vyshneve",{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},"dmytrivka","Дмитрівка","Dmytrivka",{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},"havrylivka","Гаврилівка","Havrylivka",{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},"sofiyivska-borschahivka","Софіївська Борщагівка","Sofiivska Borshchahivka",{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},"kotsyubynske","Коцюбинське","Kotsiubynske",{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},"petropavlivska-borschahivka","Петропавлівська Борщагівка","Petropavlivska Borshchahivka",{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},"makariv","Макарів","Makariv",[121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},{"id":149,"slug":150,"h1_title":151,"seo_title":152,"seo_description":153,"tldr":154,"rewritten_content":155,"hero_image":156,"media":163,"category":195,"author":198,"tags":206,"places":211,"telegram_url":214,"published_at":215,"date_modified":216,"reading_time_minutes":217},4069,"irpin-denmista-sviatkuvannia-skver-benksi","Ірпінь святкував 125 років від заснування та 70 років у статусі міста","День міста Ірпінь: святкування, нагороди, новий сквер","10 жовтня Ірпінь святкував 125 років від заснування та 70 років у статусі міста. Вшанування героїв, відкриття сквера Banksy, нагородження захисників та…","10 жовтня Ірпінь святкував 125 років від заснування та 70 років у статусі міста. Заходи включали вшанування героїв, відкриття нового сквера з фрагментом стіни зруйнованого будинку з роботою Бенксі, нагородження захисників та гала-концерт дитячого конкурсу в укритті.","\u003Cp>10 жовтня Ірпінь святкував подвійну дату — 125 років від заснування міста та 70 років у статусі міста. На відміну від традиційних масових гулянь, частину заходів провели в укритті, що відображає поточну ситуацію в регіоні.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Вшанування та нагородження\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>День розпочався на Алеї Героїв та на Секторі пам'яті Героїв на міському кладовищі. Медалі «За заслуги перед містом Ірпінь» отримали Олексій Ліхоузов і Руслан Свириденко. Посмертно нагороджені Олександр Четвериков та Ігор Кроткіх. Грамоту вручили полковнику Збройних сил України Володимиру Федченку.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Грамотами виконкому відзначили 21 почесного громадянина. Подяки отримали компанії та підприємці, серед яких «Екософт», «Сільпо-Фуд», «Фора», «Планета Пластик» та інші. 41 працівник міських установ і служб також отримав грамоти за внесок у розвиток міста.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Культурні заходи та новий сквер\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Одним із ключових моментів святкування стало відкриття нового сквера «BANKSY» на СМУ. У центрі сквера розміщено фрагмент стіни зруйнованого будинку з роботою «Гімнастка зі стрічкою», яку британський художник Бенксі намалював в Ірпені.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Гала-концерт дитячого конкурсу «Сяйво Ірпеня» провели в укритті. 112 дітей стали призерами й отримали сувеніри та грошові сертифікати. Святкування завершилося закриттям десятого пленеру «Намальований Ірпінь». У заході взяли участь рекордні 54 художники, які створили 101 картину. Переможницею стала Ангеліна Ісаханова з полотном «Портал у мирний час».\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Святкування відвідали посли Азербайджану та Іспанії, представник посольства США та представники УВКБ ООН.\u003C\u002Fp>",{"cdn_url":157,"thumbnail_url":158,"alt_text":159,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F1b1046be3bd149a5951a8413ece205cd.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F837db065770e49f4bdb03b3ac2e6b6f0.webp","Цвинтар з хрестами та квітами в пам'ять",1280,853,"photo",[164,165,169,173,177,181,185,191],{"cdn_url":157,"thumbnail_url":158,"alt_text":159,"width":160,"height":161,"type":162},{"cdn_url":166,"thumbnail_url":167,"alt_text":168,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F989b16fd637343559638ff3adcf25f89.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F701a5d9217fd432eabe1e678b20cd881.webp","Дитина з гімнастичною стрічкою на міській площі",{"cdn_url":170,"thumbnail_url":171,"alt_text":172,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F8939e3a00ad342be9ce91a4add8cdaaf.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F920eae50bd0e4097a69dd5fce651ccee.webp","Концертна сцена з публікою на святкуванні в Ірпені",{"cdn_url":174,"thumbnail_url":175,"alt_text":176,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Fe27800a4ff2b451f98de12784e9e401b.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002Fe52f53eff3744cdd86678c8c2b069406.webp","Військовослужбовець у камуфляжній формі на сцені під час святкування",{"cdn_url":178,"thumbnail_url":179,"alt_text":180,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F1d236502420841308064096cb18a6585.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F162759e366b64d4390a1be25df29515a.webp","Святкування в залі з військовослужбовцями та цивільними гостями",{"cdn_url":182,"thumbnail_url":183,"alt_text":184,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Ff7277498de604a6aac42ee9955312c56.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F236cac8e3642441aaad3f6c968e63ef6.webp","Хлопчик у костюмі грає на скрипці на сцені",{"cdn_url":186,"thumbnail_url":187,"alt_text":188,"width":189,"height":190,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F741a3d99e1d84723acbefab4bdfeac15.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F38ffd29bfa704ac39cda8e1ffcd6dd76.webp","Люди на святковому заході з рожевим освітленням",1200,1800,{"cdn_url":192,"thumbnail_url":193,"alt_text":194,"width":160,"height":161,"type":162},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Ff2e7b9069ab842d197c235c36bb24afd.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F3b8e5f5c0107479e8fa2a9b445c09455.webp","Виставка картин у приміщенні під час святкування річниці міста",{"slug":196,"name":197},"events","Події",{"username":199,"full_name":200,"photo_url":201,"bio":202,"expertise":203,"social_links":201},"redakcia","Редакція «Це Ірпінь, Гріша»",null,"Редакційна команда телеграм-каналу «Це Ірпінь, Гріша | Київ, Буча, Гостомель». Висвітлюємо новини Бучанського району: інфраструктуру, події громади, культурне життя. (повний опис буде оновлено)",[204,27,205],"місцеві новини","журналістика",[54,207,208,209,210],"День міста","святкування","Бенксі","культура",[212,213],{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":8},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Firpingrisha\u002F74880","2026-10-11T10:33:58Z","2026-10-11T10:34:30.714063Z",1,[219,223,225,229,233,237,241,245],{"slug":220,"name":221,"description":222},"news","Новини","Загальні новини Бучанського району Київської області: Ірпінь, Буча, Гостомель, Ворзель, Бородянка та інші населені пункти. Оперативно про події у Київщині та Україні в цілому, що впливають на життя регіону.",{"slug":196,"name":197,"description":224},"Події, заходи, фестивалі та культурно-громадські акції в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших містах Бучанського району. Відкриття, ярмарки, виставки, концерти — усе, що відбувається в регіоні і може зацікавити мешканців Київщини.",{"slug":226,"name":227,"description":228},"infrastructure","Інфраструктура","Інфраструктурні новини Бучанського району: ремонт доріг, ЖКГ, благоустрій, енергопостачання, водогони, освітлення в Ірпені, Бучі, Гостомелі, Ворзелі та інших населених пунктах. Будівництво, реконструкція, відбудова після 2022 року.",{"slug":230,"name":231,"description":232},"community","Громада","Життя громад Бучанського району: рішення міських та селищних рад, ініціативи мешканців, активізм, волонтерство. Бучанська, Ірпінська, Гостомельська та інші громади Київщини — як вони працюють і що вирішують.",{"slug":234,"name":235,"description":236},"culture","Культура","Культура Бучанського району та Києва: мистецтво, музика, література, історія, виставки, театр. Місцеві артисти, пам'ятки, культурний спадок Ірпеня, Бучі, Гостомеля та Київщини в цілому.",{"slug":238,"name":239,"description":240},"transport","Транспорт","Транспортні новини Бучанського району: громадський транспорт, маршрути, перевезення, залізниця Київсько-Ковельського напрямку, автошлях М07. Зміни розкладу, нові маршрути, ремонт доріг в Ірпені, Бучі, Гостомелі та сусідніх містах.",{"slug":242,"name":243,"description":244},"incidents","Події (інциденти)","Надзвичайні ситуації, ДТП, інциденти в Бучанському районі та на Київщині. Робота ДСНС, поліції, рятувальних служб. Наслідки військових подій 2022 року, що документуються в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших населених пунктах регіону.",{"slug":246,"name":247,"description":248},"other","Інше","Інші регіональні новини Бучанського району та Київщини, які не вписуються в основні тематичні категорії. Цікаві історії, комерційні оголошення, оголошення громади про Ірпінь, Бучу, Гостомель та інші міста.",[250,251,252,253,254,255,256,257],{"slug":220,"name":221,"description":222},{"slug":196,"name":197,"description":224},{"slug":226,"name":227,"description":228},{"slug":230,"name":231,"description":232},{"slug":234,"name":235,"description":236},{"slug":238,"name":239,"description":240},{"slug":242,"name":243,"description":244},{"slug":246,"name":247,"description":248}]