[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"nav-places":3,"footer-places":120,"footer-categories":148,"post-kotsiubynske-intsydent-pozhezha-bezpilotnyk-riatuvalnyky":181,"nav-categories":229},[4,9,14,19,25,30,35,39,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},"world","Світ","World",false,{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},"ukraine","Україна","Ukraine","country",{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},"kyivska-oblast","Київська область","Kyiv Oblast","region",{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},"kyiv","Київ","Kyiv","city",true,{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},"buchanskyy-rayon","Бучанський район","Bucha Raion","district",{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},"yasnohorodka","Ясногородка","Yasnohorodka","village",{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},"zdvyzhivka","Здвижівка","Zdvyzhivka",{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},"babyntsi","Бабинці","Babyntsi","settlement",{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},"bucha","Буча","Bucha",{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},"mykhailivka-rubezhivka","Михайлівка-Рубежівка","Mykhailivka-Rubezhivka",{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},"irpin","Ірпінь","Irpin",{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},"kalynivka","Калинівка","Kalynivka",{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},"hostomel","Гостомель","Hostomel",{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},"klavdiyevo-tarasove","Клавдієво-Тарасове","Klavdiievo-Tarasove",{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},"vorzel","Ворзель","Vorzel",{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},"moshchun","Мощун","Moshchun",{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},"borodyanka","Бородянка","Borodyanka",{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},"zahaltsi","Загальці","Zahaltsi",{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},"bilohorodka","Білогородка","Bilohorodka",{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},"nemishaeve","Немішаєве","Nemishaieve",{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},"vyshneve","Вишневе","Vyshneve",{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},"dmytrivka","Дмитрівка","Dmytrivka",{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},"havrylivka","Гаврилівка","Havrylivka",{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},"sofiyivska-borschahivka","Софіївська Борщагівка","Sofiivska Borshchahivka",{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},"kotsyubynske","Коцюбинське","Kotsiubynske",{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},"petropavlivska-borschahivka","Петропавлівська Борщагівка","Petropavlivska Borshchahivka",{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},"makariv","Макарів","Makariv",[121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147],{"slug":5,"name":6,"name_en":7,"type":5,"is_primary":8},{"slug":10,"name":11,"name_en":12,"type":13,"is_primary":8},{"slug":15,"name":16,"name_en":17,"type":18,"is_primary":8},{"slug":20,"name":21,"name_en":22,"type":23,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":24},{"slug":31,"name":32,"name_en":33,"type":34,"is_primary":8},{"slug":36,"name":37,"name_en":38,"type":34,"is_primary":8},{"slug":40,"name":41,"name_en":42,"type":43,"is_primary":8},{"slug":45,"name":46,"name_en":47,"type":23,"is_primary":24},{"slug":49,"name":50,"name_en":51,"type":34,"is_primary":8},{"slug":53,"name":54,"name_en":55,"type":23,"is_primary":24},{"slug":57,"name":58,"name_en":59,"type":34,"is_primary":8},{"slug":61,"name":62,"name_en":63,"type":43,"is_primary":24},{"slug":65,"name":66,"name_en":67,"type":43,"is_primary":8},{"slug":69,"name":70,"name_en":71,"type":43,"is_primary":8},{"slug":73,"name":74,"name_en":75,"type":34,"is_primary":8},{"slug":77,"name":78,"name_en":79,"type":43,"is_primary":8},{"slug":81,"name":82,"name_en":83,"type":34,"is_primary":8},{"slug":85,"name":86,"name_en":87,"type":34,"is_primary":8},{"slug":89,"name":90,"name_en":91,"type":43,"is_primary":8},{"slug":93,"name":94,"name_en":95,"type":23,"is_primary":8},{"slug":97,"name":98,"name_en":99,"type":34,"is_primary":8},{"slug":101,"name":102,"name_en":103,"type":34,"is_primary":8},{"slug":105,"name":106,"name_en":107,"type":34,"is_primary":8},{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":8},{"slug":113,"name":114,"name_en":115,"type":34,"is_primary":8},{"slug":117,"name":118,"name_en":119,"type":43,"is_primary":8},[149,153,157,161,165,169,173,177],{"slug":150,"name":151,"description":152},"news","Новини","Загальні новини Бучанського району Київської області: Ірпінь, Буча, Гостомель, Ворзель, Бородянка та інші населені пункти. Оперативно про події у Київщині та Україні в цілому, що впливають на життя регіону.",{"slug":154,"name":155,"description":156},"events","Події","Події, заходи, фестивалі та культурно-громадські акції в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших містах Бучанського району. Відкриття, ярмарки, виставки, концерти — усе, що відбувається в регіоні і може зацікавити мешканців Київщини.",{"slug":158,"name":159,"description":160},"infrastructure","Інфраструктура","Інфраструктурні новини Бучанського району: ремонт доріг, ЖКГ, благоустрій, енергопостачання, водогони, освітлення в Ірпені, Бучі, Гостомелі, Ворзелі та інших населених пунктах. Будівництво, реконструкція, відбудова після 2022 року.",{"slug":162,"name":163,"description":164},"community","Громада","Життя громад Бучанського району: рішення міських та селищних рад, ініціативи мешканців, активізм, волонтерство. Бучанська, Ірпінська, Гостомельська та інші громади Київщини — як вони працюють і що вирішують.",{"slug":166,"name":167,"description":168},"culture","Культура","Культура Бучанського району та Києва: мистецтво, музика, література, історія, виставки, театр. Місцеві артисти, пам'ятки, культурний спадок Ірпеня, Бучі, Гостомеля та Київщини в цілому.",{"slug":170,"name":171,"description":172},"transport","Транспорт","Транспортні новини Бучанського району: громадський транспорт, маршрути, перевезення, залізниця Київсько-Ковельського напрямку, автошлях М07. Зміни розкладу, нові маршрути, ремонт доріг в Ірпені, Бучі, Гостомелі та сусідніх містах.",{"slug":174,"name":175,"description":176},"incidents","Події (інциденти)","Надзвичайні ситуації, ДТП, інциденти в Бучанському районі та на Київщині. Робота ДСНС, поліції, рятувальних служб. Наслідки військових подій 2022 року, що документуються в Ірпені, Бучі, Гостомелі та інших населених пунктах регіону.",{"slug":178,"name":179,"description":180},"other","Інше","Інші регіональні новини Бучанського району та Київщини, які не вписуються в основні тематичні категорії. Цікаві історії, комерційні оголошення, оголошення громади про Ірпінь, Бучу, Гостомель та інші міста.",{"id":182,"slug":183,"h1_title":184,"seo_title":185,"seo_description":186,"tldr":187,"rewritten_content":188,"hero_image":189,"media":196,"category":208,"author":209,"tags":217,"places":222,"telegram_url":225,"published_at":226,"date_modified":227,"reading_time_minutes":228},587,"kotsiubynske-intsydent-pozhezha-bezpilotnyk-riatuvalnyky","Коцюбинське під атакою: мешканці розповіли про ніч удару та очікування рятувальників","Атака на Коцюбинське 24 травня: хронологія подій","У ніч на 24 травня безпілотник влучив у житловий будинок у Коцюбинському. Мешканці розповіли про спалах пожежі та затримку рятувальних служб на 40 хвилин.","У ніч на 24 травня безпілотник влучив у житловий будинок у Коцюбинському, спричинивши масштабну пожежу. Мешканці врятувалися завдяки допомозі сусідів, але рятувальні служби прибули лише через 40 хвилин після удару, хоча депо розташоване за кілька хвилин їзди.","\u003Cp>У ніч на 24 травня Коцюбинське зазнало атаки безпілотника. Один із апаратів влучив у житловий будинок, розташований у жилому масиві, що спричинило масштабну пожежу. Мешканці, чий будинок опинився під ударом, встигли евакуюватися на вулицю.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>За розповідями місцевої мешканки Ірини Власюк, першими на допомогу кинулися сусіди. Вони почали витягувати людей із палаючої будівлі ще до прибуття екстрених служб.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Хронологія подій\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Згідно зі словами мешканців, послідовність подій розвивалася так:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>02:45–02:50\u003C\u002Fstrong> – влучання безпілотника у житловий будинок;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>02:54\u003C\u002Fstrong> – виклик на лінію 102;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>03:16\u003C\u002Fstrong> – прибуття поліції;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>орієнтовно 03:25–03:30\u003C\u002Fstrong> – прибуття пожежно-рятувальних підрозділів (близько 40 хвилин після удару).\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Ch2>Критика часу реагування\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Мешканці висловили обурення щодо швидкості реагування рятувальних служб. Пожежне депо розташоване всього за кілька хвилин їзди від місця інциденту, однак спочатку на виклик прибула лише одна машина. Деякі сусіди самостійно поїхали до депо, щоб пришвидшити виїзд рятувальників.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Ірина Власюк також розповіла про психологічні наслідки для дітей. Одна з дітей, яка стала свідком вибуху та пожежі, пережила сильну стресову реакцію. На прохання надати дитині заспокійливі препарати медики повідомили, що таких засобів у них немає, та порадили скористатися домашньою аптечкою.\u003C\u002Fp>",{"cdn_url":190,"thumbnail_url":191,"alt_text":192,"width":193,"height":194,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F4d2dd24a9d5647bab2726eb5d85b2b0a.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F2da54925baf24e26a9bc56a73a6d9c79.webp","Будинок охоплений вогнем вночі, видно палаючі вікна",1200,1096,"photo",[197,198,203],{"cdn_url":190,"thumbnail_url":191,"alt_text":192,"width":193,"height":194,"type":195},{"cdn_url":199,"thumbnail_url":200,"alt_text":201,"width":193,"height":202,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002F2595705ed74449da9b373120a788603c.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F8c33517dc8d44cb98e826b288f4c1771.webp","Вікна будівлі з видимим полум'ям та димом всередині",1600,{"cdn_url":204,"thumbnail_url":205,"alt_text":206,"width":193,"height":207,"type":195},"https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Flarge\u002Fbfa67b3493ff44f49b611c245338670c.webp","https:\u002F\u002Fpub-52bc35f3d84b4e66996dfd022842bafc.r2.dev\u002Fmedia\u002Fthumb\u002F14c5771c032942a5a4cc91496ed0d73b.webp","Будівля охоплена вогнем вночі, дим піднімається вгору",1548,{"slug":174,"name":175},{"username":210,"full_name":211,"photo_url":212,"bio":213,"expertise":214,"social_links":212},"redakcia","Редакція «Це Ірпінь, Гріша»",null,"Редакційна команда телеграм-каналу «Це Ірпінь, Гріша | Київ, Буча, Гостомель». Висвітлюємо новини Бучанського району: інфраструктуру, події громади, культурне життя. (повний опис буде оновлено)",[215,27,216],"місцеві новини","журналістика",[110,218,219,220,221],"атака","пожежа","рятувальники","цивільні",[223,224],{"slug":109,"name":110,"name_en":111,"type":43,"is_primary":24},{"slug":26,"name":27,"name_en":28,"type":29,"is_primary":8},"https:\u002F\u002Ft.me\u002Firpingrisha\u002F64061","2026-06-01T13:32:38Z","2026-06-03T15:35:59.096419Z",1,[230,231,232,233,234,235,236,237],{"slug":150,"name":151,"description":152},{"slug":154,"name":155,"description":156},{"slug":158,"name":159,"description":160},{"slug":162,"name":163,"description":164},{"slug":166,"name":167,"description":168},{"slug":170,"name":171,"description":172},{"slug":174,"name":175,"description":176},{"slug":178,"name":179,"description":180}]